Noutăți

Dragoste liberă? Ca şi cum dragostea poate fi altfel decât liberă! […] Da, dragostea e liberă; nu poate sălăşlui în nicio altă atmosferă. În libertate se dăruiește fără rezerve, din abundență, complet (Emma Goldman, 1911)

Dumnezeu și Statul este unul dintre cele mai importante texte ale literaturii anarhiste clasice și rămâne o lucrare revelatoare atât în ceea ce privește evoluția ideilor și practicilor anarhiste, cât și pentru înțelegerea rolului determinant pe care l-a avut în această privință revoluționarul rus Mihail Bakunin. Versiunea inițială a textului a apărut în 1882, la […]

Dumnezeu și Statul de Mihail Bakunin Dumnezeu și Statul este probabil unul dintre cele mai importante titluri ale literaturii anarhiste clasice și, oarecum surprinzător, singurul care s-a bucurat până acum de numeroase traduceri și ediții în limba română. Există patru variante românești, prima fiind publicată în 1885 la Focșani. De altfel, traducerea apărută la Focșani […]

Îmbrăcat simplu, cu hainele mereu curate, călcate impecabil, purtând uneorio pălărie cu boruri largi și „o garoafă roșie în colțul buzunarului batistei albe” − doar eșarfa de la gât și-o lăsa voit neglijent „peste haina de catifea cu dungi în relief”, rămășiță boemă a anilor însuflețiți petrecuți în mijlocul vechii mișcării socialiste și muncitorești − […]

Suntem conștienți că demersul nostru editorial are un impact asupra naturii prin materialele printate pe care le distribuim, însă tot prin intermediul lor vom încerca să atragem atenția cititorilor asupra importanței consumului de texte în format fizic, încercând să schimbăm felul nostru, al tuturor, de a ne raporta la astfel de obiecte. 

Târgul autonom este, înainte de toate, un spațiu de întâlnire și discuții dedicat publicațiilor alternative și independente. Zine, reviste, broșuri și cărți scoase de diverse colective, scrise sau traduse de diferite persoane, afișe, cărți poștale și alte materiale devin astfel accesibile tuturor.

Oamenii de pretutindeni sunt, în general, preocupați cu votul la un nivel foarte nesănătos. Acest lucru nu înseamnă că toată lumea votează sau consideră că este un proces folositor sau util. Din contră, o proporție din ce în ce mai mică din populația eligibilă votează la fi ecare alegeri, iar acest lucru nu se întâmplă […]

Comunicatul participanților la cel de-al treisprezecelea Târg de Carte Anarhist din Balcani.

Comunicatul Femeilor Kurde din Europa împotriva invaziei Turciei.

Mulți anarhiști sunt neîncrezători când vine vorba despre „psihologizare” și fac puține trimiteri la psihologie ca disciplină, dincolo de a-i respinge concentrarea individualistă. Suspiciunea anarhiștilor este (cel puțin în parte) întemeiată, mai ales atunci când discursul psihologiei devine un discurs al adaptării, un dispozitiv disciplinar, ignorând (și mascând) de multe ori cu bună-știință dinamicile de […]

Ideea generală a Revoluției în secolul al XIX-lea este una dintre lucrările clasice ale literaturii anarhiste. Scris în perioada care a urmat Revoluției de la 1848, textul propune o alternativă libertară la iacobinismul care încă domina la acea vreme mișcările republicane și revoluționare din Franța. Lucrarea conține, de asemenea, o critică a societății actuale și […]

Suntem un grup de persoane catalogate drept „nebune”, care se identifică drept utilizatoare conștiente și uneori supraviețuitoare ale psihiatriei, care luptă pentru dreptul de autodeterminare și autoreprezentare. Am fost multă vreme lipsite de vocile noastre și reprezentate atât în spații private, în casele noastre, cât și în spațiul public, de medici și psihologi, de mass-media, […]

La 4/16 septembrie 1881 se năștea George Bacovia, unul dintre cei mai importanți poeți simboliști de la noi. Datorită zelului persecutor al Siguranței statului, care-l urmărea pe Panait Mușoiu zi și noapte, ne-au rămas și câteva informări interesante legate de activitățile subversive ale poetului, care se pare că participa la întâlnirile și discuțiile anarhiștilor din […]

Bunul trai pentru toți. Pentru toți frumosul. Slobod individul. Slobodă comuna. Slobodă iubirea, că nu mai e lege!

Chipul Europei nu încetează să se înăsprească, la fel cum se întâmplă și pe celelalte continente. Această evoluție tot mai autoritară a capitalismului ne face să ne întrebăm ce anume anunță vremurile de azi. Ofensiva împotriva enclavelor de utopie cuplată cu încarcerarea țapilor ispășitori ne aduc aminte de ceasurile cele mai sumbre ale Istoriei. 

Isac Peltz, cronicarul Căii Văcărești, ne-a lăsat un portret plin de culoare al anarhistului „Moșeanu”, unul dintre cele mai reușite făcute neobositului publicist libertar.

Nu avem nevoie de medalii. Nu avem nevoie de autorități care să decidă cine este „erou” și cine „ilegal”. De fapt, nici nu au această cădere, căci toți suntem egali. Ceea ce ne trebuie e libertate și drepturi. A venit vremea să denunțăm onorurile ipocrite și să umplem lipsa prin justiție socială.

Prelegerea ținută de Agamben a avut loc în Atena, la invitația Institutului Nicos Poulantzas, la 16 noiembrie, 2013. Transcrierea prelegerii a apărut prima dată pe site-ul Χρόνος în februarie 2014, cu titlul For a theory of destituent power; de acolo a fost imediat preluată de redacția revistei ROAR, cu titlul actual și împărțită pe capitolele […]

Nu sunt nici savant, nici filozof, nici măcar scriitor de meserie. Am scris foarte puțin la viața mea și nu am făcut-o niciodată, ca să zic așa, decât împotriva voinței mele și doar atunci când o convingere pătimașă mă silea să-mi înving repulsia instictivă față de orice expunere în public. Cine sunt eu deci și […]

Bakunin 1814-1876 Bătrânul Blanqui obișnuia să spună că influența evenimentelor se poate măsura mai bine prin consecințele lor indirecte decât prin cele directe, primele fiind pururea mult mai importante decât cele din urmă. Vorbind despre Bakunin, dacă vrem să-i măsurăm influența, trebuie să se uităm nu la ceea ce a făcut el direct, ci la […]

  Ștefan al nostru (text apărut în revista Pagini Libere, seria II, nr. 4-5, februarie-martie 1926) Panait Istrati și Ștefan Gheorghiu Dragii mei, Sunt mișcat până în suflet de chipul prietenesc cu care-mi amintiți că în martie viitor se împlinesc 12 ani de la moartea lui „Ștefan al nostru” și că ar fi nimerit să întrețin […]

Sfat pentru tovarășii mei anarhiști (1901) (text urmat de o schiță biografică)   Dragii mei tovarăși, Este în obișnuința noastră să ne exagerăm atât punctele forte, cât și slăbiciunile. În perioadele revoluționare pare că și cea mai mică acțiune a noastră are consecințe incalculabil de mari. Pe de altă parte, în vremuri de stagnare, chiar […]

Un marginal în timpul vieții, Max Stirner (pe numele său adevărat Johann Kaspar Schmidt) a fost mult timp cunoscut mai degrabă prin prisma polemicii vitriolice lansată de Marx și Engels împotriva sa. Recuperarea operei sale s-a datorat efortului lui John Henry Mackay, care spre sfârșitul secolului al XIX-lea a adunat mărturiile contemporanilor lui Stirner aflați […]

Jules Vallès (1832-1885), scriitor și publicist francez, este cunoscut mai ales pentru trilogia autobiografică Jacques Vingtras, roman tradus și în limba română: Jules Vallès, Jacques Vingtras (3 vol.), trad. Al. Philippide, Editura de Stat pentru Literatură și Artă, București, 1956). A înființat, de asemenea, publicația Le Cri du peuple (1871), cotidian al Comunei din Paris și […]

Între timp, toată lumea vrea să respire,nimeni nu poate şi mulţi zic „vom respira mai încolo!”. Majoritatea dintre ei nu mor pentru că sunt deja morţi. Nu dorim o lume în care să avem certitudinea de-a nu muri de foame în schimbul riscului de-a muri de plictis. Într-o societate care a abolit orice fel de […]

Mihail Bakunin (1814 – 1876) este una dintre personalitățile ale căror scrieri, dar mai ales acțiuni, au pus bazele anarhismului clasic. Viața sa, împărțită între baricadele pe care a luptat (printre care și Paris, Dresda, Lyon), închisorile țariste și exil, a fost o viață ”pe fugă”. Astfel că scrierile pe care ni le-a lăsat sunt […]

Calendar anarhist 2019 Hotărâți la început de an să nu (mai) pierdem șirul zilelor, ne-am apucat să facem un calendar cu tematică libertară (și nu numai) de pus pe perete. Designul ales este unul simplu, căci, la urma urmei, un calendar trebuie să fie mai degrabă funcțional decât estetic. Sau … invers. Ideea e să vă […]

„File Împrăștiate” este blogul Editurii Pagini Libere. Căutăm contribuții mari și mici despre stânga libertară din toate perspectivele sale: feminism, anti-rasism, anti-colonialism, queerness, ecologism etc. Lungimea textelor poate fi oricare: de la 1 paragraf la 2 pagini. Scopul blogului este să acoperim o varietate cât mai mare de cititoare/i și scriitoare/i, cu texte accesibile și scurte, […]

Se spune că un strigăt de disperare poate da tonul revoluției, poate schimba o lume în mai bine. Oricât de frumos ar suna acest gând, realitatea este că strigătul de disperare trebuie să fie legiune, trebuie să fie al multitudinii, să iasă din piepturile tuturor în același timp pentru a da tonul revoluției. Și nici […]

În general, când e vorba despre ”muncă” (anume, acțiunea de a produce ceva din pură plăcere sau obligație, pentru sine și cei apropiați, sau pentru alții, adică muncă alienantă), există un soi de Internațională a Acceptării, că fără a munci nu exiști, sau nu există ceea ce se poate percepe în jurul tău sau al […]

În capitala Ungariei, Budapesta, se află de câteva zile în stradă mii de indignați, sindicaliști și studenți, pentru a protesta împotriva unui amendament propus și trecut prin parlament de către partidul majoritar al premierului Viktor Orban, Fidesz, prin care angajatorii vor avea dreptul să forțeze muncitorii să lucreze până la 400 de ore suplimentare anual. […]

În Franța au avut loc în ultimii ani o mulțime de proteste (violente sau nu), multe dintre ele pe teme sociale: muncă, anti-rasism, proteste împotriva violenței poliției și jandarmeriei, proteste feministe, ecologiste, dar și anti-corupție (deci anti-sistem, întrucât corupția era înțeleasă ca fiind inerentă sistemului de organizare actual – democrație reprezentativă și capitalism). În afara […]

Revenim cu o nouă broșură de prezentare, pe care o botezăm de acum încolo Broșura Liberă! Ne bucurăm, în primul rând, că am ajuns până aici. Acest lucru ne motivează, știind că există oameni interesați de lucrurile pe care le-am publicat până în acest moment. Ca orice copil și noi, la rândul nostru, creștem. Suntem […]

„Arimanii nu numai că nu-și socotesc stingherită libertatea prin faptul că-n toate mișcările lor caută să țină socoteală de ființa celuilalt, dar, dimpotrivă, fiecare-și vede întregindu-i-se libertatea lui prin libertatea celuilalt.” – Iuliu Neagu-Negulescu Despre Arimania Scrierile utopice nu s-au bucurat niciodată la noi de prea multă atenție sau simpatie. Atâtea câte sunt în literatura […]

”Arimanii nu numai că nu-și socotesc stingherită libertatea prin faptul că-n toate mișcările lor caută să țină socoteală de ființa celuilalt, dar, dimpotrivă, fiecare-și vede întregindu-i-se libertatea lui prin libertatea celuilalt.” *** Scrierile utopice nu s-au bucurat niciodată la noi de prea multă atenție sau simpatie. Atâtea câte sunt în literatura română — și nu […]

În 1923, în cadrul unor prelegeri organizate de Institutul Social Român despre doctrine și partide politice, cel care luase cuvântul în chestiunea anarhismului concluziona astfel: „O mișcare propriu-zisă de anarhism militant sau de teoreticieni anarhiști nu avem”. Să fie oare adevărat? Vlad Brătulean este probabil primul care, folosind documente de arhivă și presa libertară ca […]

Editura Pagini Libere are plăcerea să vă invite la lansarea volumului Arimania, de Iuliu Neagu-Negulescu, vineri, 29 iunie, ora 19:00, la Tranzit.ro (str. Sámuel Brassai, nr. 5, Cluj). La aproape un veac distanță de la prima sa tipărire, „Arimania sau Țara Buneiînțelegeri” este redată cititorilor într-o nouă ediție. Aproape cu totul uitată, „Arimania” este una […]

Nu se poate spune despre prea mulți gânditori sau gânditoare, activiști sau activiste că ar fi avut o influență atât de durabilă asupra teoriilor și practicilor anarhiste, libertare, sau feministe precum Emma Goldman. „Red Emma”, după cum o alintau miile de tovarăși și admiratori, sau „Înalta Preoteasă a Anarhiei, cea ale cărei discursuri au dus […]

Colin Ward (1924-2010) a fost o voce importantă a anarhismului din spațiul britanic, într-o perioadă în care stânga radicală libertară se chinuia să își revină după trauma și ravagiile ultimului război mondial. Această căutare a formelor de organizare anti-autoritară străbate întreaga sa operă, fie că e vorba de articolele și broșurile publicate în ziarele Freedom […]

Ilustrațiile realizate de Rusz Livia (undeva în preajma anului 1963) au fost întrebuințate pentru a născoci o poveste cu totul nouă față de cea din cărticica în care au fost inițial folosite. Retorica, una complet neobișnuită în cărțile pentru copiii non-adulți, este utilizată aici pentru a crea o broșură adresată oricărui copil, dar mai ales […]

Murray Bookchin (1921-2006) a făcut parte de mic din stânga revoluționară. A intrat în atenția publicului încă din 1952 cu scrierile în care a semnalat gravele probleme ecologice care ne pun în pericol întreaga existență, situându-se printre pionierii acestui curent. Spre deosebire de analizele liberale asupra distrugerii mediului, Bookchin a punctat încă din start că […]

Pagini Libere este o editură anarhistă. Suntem un colectiv descentralizat, autonom și organizat non-ierarhic. Scopul nostru este acela de a oferi publicații (cărţi, broşuri, fanzine, etc.) în limba română și, uneori, în alte limbi, în ideea de a populariza și inspira viziuni și practici alternative la sistemul actual, capitalist și autoritar. Vom încerca să acoperim […]